快速读懂船公司SO文件的英文解释

2024年07月25日

SO是Shipping Order的英文缩写,也就是订舱单,通常在给船公司发出 Booking申请预配的船期,在船东得到核实后便收到SO,拿到订舱单后可根据船东截关时间,合理安排时间在指定的地点提柜,并拖柜到装货地点进行装柜作业。那么,SO上的英文到底是什么意思呢?


Customer:客户

FCL full container load: 整柜

FCL:整箱,整箱货

LCL less than container load :拼箱,拼箱货

Carrier:承运人

Trucker:拖车公司/运输公司

Tractor NO:车牌号码

Depot:提柜地点

Pickup Location:提柜地点

Stuffing:装货地点

Terminal:还柜地点

Return Location:交柜地点

Full Container Address:还重柜地点

revised:修改后,已经校正,已经修订

Size/Type:柜型尺寸尺寸/种类

Discharge Port:卸货港

Destination:目的地

Special Type:特殊柜型

S/O NO:订舱号

Shipping Order No.:托运单号码

Temp:温度

Vent:通风

Humidity:湿度

PTI:检测

Genset:发电机

Instruction:装货说明

Special Requirement:特殊要求

GWT:(货物毛重)限重/柜,一般是柜和货物的总重量

SOC:货主的集装箱

Feeder Vessel/Lighter:驳船航次

WT(weight):重量

G.W.(gross weight):毛重

N.W.(net weight):净重

MAX(maximum):最大的、最大限度的

MIN(minimum):最小的,最低限度

M或MED(medium):中等,中级的

P/L(packing list):装箱单、明细表